نفیس ترین رباعیات خیام موجود در ایران

قطع رحلی (اندازه خود کتاب 21 در 28 سانت)
وزن کتاب و جعبه چهار کیلو و هشتصد گرم
پنج زبان فارسی، عربی، انگلیسی، فرانسوی، آلمانی

چاپ بی نظیر 6 رنگ بر روی کاغذ گلاسه زیر نظر استاد فرشچیان
تذهیب و مینیاتور استاد فرشچیان
صحافی بی نظیر توسط ماهرترین استادکار صحاف ایران
هدیه ای نفیس، اصیل، گرانبها و فرهنگی که چند نسل باقی خواهد ماند
هدیه فاخر و بی مثالی که به عنوان نماینده فرهنگ ایران، به سفرا و مقامات فرهنگی کشورهای اروپایی و عربی تقدیم شده است.

ترجمه انگلیسی ادوارد فیتز جرالد
ترجمه آلمانی لئوپولد -کامران جمالی
ترجمه فرانسه ونسان مونتی-ابوالقاسم اعتصام زاده
ترجمه عربی السید احمد الصافی النجفی- ابراهیم عریض